Agulhas and Somali Current Large Marine Ecosystems Project

Anote por favor, este texto não é o mesmos que a versão inglesa mais moderna.

Resultado 1 Informação recolhida para o desenvolvimento de uma Análise Diagnóstica Transfronteiriça
Produto 1.1 Rever dados existentes para o desenvolvimento das TDAs Execuções:
Especialista identificado para recolha de informação
Relatório do grupo de trabalho de dados e informação formalmente adoptado
Prioridades acordadas para a recolha de dados
Programa de trabalho e orçamento para a recolha de dados
Produto 1.2a Identificar lacunas na informação oceanográfica de alto mar e preparar planos de trabalho, planos de cruzeiro, orçamentos e responsabilidades  Execuções:
Peritos oceanográficos regionais identificados e contratados
Lista de prioridades revista e adoptada para a monitorização e mapeamento do ecossistema ASCLME
Plano e calendário de cruzeiros do projecto, incluindo exercícios de formação, com agendamento e orçamento. Plano de cruzeiros a ser coordenado de perto com SWIOFP, ACEP & WIOLaB
Lista de produtos esperados de cada cruzeiro anexada a cada plano de cruzeiro
Produto 1.2b Identificar lacunas na informação sobre pesca (artesanal) perto da costa, áreas de viveiro e outros habitats biologicamente ricos

 Execuções:
Termos de referência desenvolvidos e subcontratos assinados
Relatório sobre as pescas na zona costeira e habitats críticos revisto por pares
Recomendações para estudos prioritários e recolha de dados
Recomendações para a gestão de áreas críticas (ex. MPAs e áreas de recrutamento
Produto 1.3 Recolha activa de dados no alto mar para preencher lacunas  Execuções:
Identificar mecanismo de coordenação de cruzeiros
Contratar coordenador de cruzeiros
Preparar acordo de coordenação de cruzeiros, incluindo necessidades e fontes de equipamento, para além de um acordo formal sobre a propriedade e partilha de dados 
Sub-contrato com a FAO para 2008
Sub-contrato com a FAO para o restante período do projecto
MdE com o ACEP sobre o uso e utilização de navios de investigação sul africanos
Coordenar o plano e programa de trabalho de cruzeiros em cada ano do projecto
Relatórios individuais de cruzeiros baseados no protocolo adoptado para relatórios
Produto 1.4 Informação de base sobre poluentes orgânicos persistentes usando espécies indicadoras chave Execuções:
Recrutar um perito em polutentes orgânicos persistentes (POPs)
Preparar o plano de trabalho, orçamento e calendário
Relatório final sobre POPs e espécies indicadoras associadas para uso na TDA e SAP
Resultado 2 Mecanismos estabelecidos para a recolha de dados do LME a longo prazo, gestão e distribuição
Produto 2.1  Necessidades de monitorização e avaliação (M&E) do LME a longo prazo incluídas em programas de trabalho e orçamentos institucionais
 Execuções:
Recrutar especialista em indicadores de LME
TdR desenvolvidos para programas M&E aos níveis nacional e regional
Relatório dos workshops nacionais sobre M&E e indicadores
Relatório do workshop regional com requisitos para a monitorização do LME
Programas de trabalho e relatórios anuais adoptados ao nível nacional
Produto 2.2 Uma avaliação socio-económica regional dos bens e serviços perto da costa é realizada para melhor perceber a importância social e económica destas áreas
 Execuções:
TdR desenvolvidos para a avaliação socio-ecnómica
Sub-contratados identificados
Plano de estudo adoptado para o levantamento socio-económico
Relatório final do levantamento
Documento informativo ao nível político concentrado nas vantagens nacionais e regionais da abordagem de LME com base no levantamento de avaliação socio-económica
Lista de distribuição e estratégia de acompanhamento para avaliar a eficácia do documento informativo
Produto 2.3 Centros focais de tratamento, armazenamento e síntese dos dados nacionais e regionais estabelecidos
 Execuções:
Lista formal de institutos focais nacionais de gestão de dados
Relatório do workshop regional sobre gestão de dados
Relatório dos workshops nacionais sobre gestão de dados
Planos nacionais e regionais de gestão de dados formalmente adoptados, incluindo programas de trabalho e orçamentos para capacitação
Relatórios anuais dos centros nacionais de gestão de dados e dos centros regionais de gestão de dados para o Programa ASCLME
Produto 2.4 Uso de SIG e modelos de previsão para melhorar os conhecimentos  Execuções:
Identificação do grupo de trabalho ao nível do programa; planeamento e realização de um workshop
Relatório do grupo de trabalho ao nível do programa sobre necessidades de SIG e tratamento e gestão de dados de detecção remota. Para além disso, um programa de trabalho e orçamento que aborde também a formação e capacitação aos níveis nacional e regional.
Relatórios dos workshops de formação
Relatórios anuais de gestão de dados de SIG/detecção remota
Resultado 3 Adopção de TDAs e Programas Estratégicos de Acção e mecanismos de sustentabilidade associados para apoiar uma abordagem LME
Produto 3.1 TDAs negociadas e adoptadas  Execuções:
Coordenador do desenvolvimento da TDA contratado
Plano de trabalho e orçamento para a formulação da TDA global do projecto
Agências nacionais principais estabelecidas
Planos de consutla de grupos de interesse sobre a TDA adoptados
Planos de trabalho e orçamentos nacionais para a TDA
Relatório do workshop regional de grupos de interesse sobre a TDA
Duas TDAs adoptadas pelo Comité Directivo do Projecto
Produto 3.2 SAPs negociados e adoptados Execuções:
Comités inter-ministeriais nacionais adoptados (em coordenação com WIOLaB e SWIOFP)
Comité do programa ao nível político estabelecido e activo
Relatórios dos comités inter-ministeriais nacionais
Relatórios do comité político do Programa ASCLME
Documento de revisão legal ou SAPs provisórios
SAPs formalmente adotados e assinados para o LME de Agulhas e sub-LME da África de Leste
Produto 3.3 Recursos financeiros mediados para assegurar a sustentabilidade financeira dos sistemas de monitorização, avaliação e informação para apoiar a abordagem de LME Execuções:
Conselheiro de sustentabilidade fiscal e de governação recrutado
Especialistas nacionais identificados
Plano de consulta e comunicação com doadores
Relatórios de actualização com informação sobre doadores
Conferência de doadores
Documentos de orientação nacional sobre sustentabilidade fiscal e de governação
Produto 3.4 Estabelecer prioridades e lidar com os requisitos institucionais, de programa e de capacitação humana
 Execuções:
Especialistas nacionais de formação e capacitação (CB&T) identificados
Assessores de formação especializada para oceanografia e levantamento/ avaliação costeira identificados
Grupo de trabalho CB&T estabelecido ao nível do Programa
Relatório preliminar de análise de CB&T (nível nacional e regional) coordenado ao nível do programa (isto é, com SWIOFP, WIOLaB e outras iniciativas)
Relatório do workshop regional sobre iniciativas e necessidades actuais e planeadas de CB&T
Programa regional de trabalho para CB&T
Programas de trabalho ao nível nacional 
Relatórios anuais de implementação CB&T
Resultado 4 Mecanismos estabelecidos para a coordenação, comunicação e participação no LME
Produto 4.1 Comunicação e coordenação com projectos e instituições relacionadas na região (incluindo ligações a outras iniciativas de LME)
 Execuções:
Mecanismo de coordenação formal (aos níveis técnico e político) estabelecido
Relatórios anuais dos comités de coordenação política e técnica do programa ASCLME
Relatórios das reuniões de grupos de interesse de LMEs da África Sub-Sariana sobre as melhores práticas e lições geradas
Relatório anual ao Comité Directivo por parte do coordenador político e de governação
Produto 4.2 Decisores políticos sensibilizados e empenhados no processo LME
 Execuções:
Lista de grupos de interesse chave ao nível político compilada
Actualizações anuais pelo Comité Directivo da lista de grupos de interesse chave ao nível político
Relatório da análise custo-benefício direccionada
Documento informativo anual para grupos de interesse políticos, programa de trabalho e orçamento
Relatório anual ao comité directivo sobre a eficácia do programa de informação política
Produto 4.3 Iniciativas de participação de grupos de interesse, envolvimento público e ambiental são desenvolvidas e implementadas
 Execuções:
Página de internet do Programa ASCLME activa com páginas individuais para os projectos
Relatórios anuais do programa DLIST
Programa anual de trabalho e orçamento para o ensino à distância
Relatórios anuais dos cursos de ensino à distância
Relatório anual sobre o programa de fortalecimento do poder de comunidades costeiras
Programa de trabalho para o uso de materiais de recurso e extensão pelos meios de comunicação
Relatório do simpósio da parceria do programa com definição clara dos próximos passos